首字母 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

an arm and a leg翻译什么意思，英语单词an arm and a leg怎么读，用法和短语

“an arm and a leg”是一个英语词组，用来形容某物极其昂贵，尤其是购买某物时价格超出了常规范围，是一种口语化的表达方式。它的发音类似于“arm luh arm”，这里的“arm”代表一个物品，“leg”则表示价格非常高，让人难以接受。

这个词组来源于古英语，意为“一条胳膊一条腿”，意味着价格非常高，因为买这么贵的东西就像花掉了一条胳膊一条腿一样。这个词组在日常生活中经常被使用，尤其是在购物场合，当某人购买的物品价格超出了预期，或者某个行为费用超出承受范围时，这个词组就经常被用来形容这种情况。

以下是使用这个词组的例句，帮助您更好地理解：

1. "That jacket is an arm and a leg, but it looks so nice I couldn't resist buying it." 这句话的意思是那个夹克非常昂贵，但它的外观很漂亮，所以我不由自主地买了它。

2. "The dinner was an arm and a leg, but it was so good we didn't care." 这顿饭非常昂贵，但是很好吃，所以我们不在乎。

3. "The concert tickets are an arm and a leg, but I'm going to go anyway." 音乐会的门票非常昂贵，但是我还是会去看。

在实际使用中，“an arm and a leg”不仅可用于形容物品或服务价格昂贵，还可用于形容做某事花费大量的时间和金钱。

这个词组简单易懂，使用广泛，能帮助我们更生动地表达对昂贵物品或行为的抱怨和不满。不过在具体使用时，要注意结合语境，以免产生误解。