登录
英语词组“bring the house down”的意思是：使全馆哗然；把全场观众吸引住；轰动全场；引起全场的喝彩；把房子压垮。读音为：英 [brɪn ðə haʊ dʌm] 美 [brɪn ði haʊ dʌm]。例句：The comedian brought the house down with his act. 翻译：喜剧演员的表演使全场观众捧腹大笑。
在英语中，“bring the house down”这个词组通常用于形容某人的表演、演讲、故事等非常成功，以至于全场观众都为之疯狂，掌声雷动。这个词组也可以用于形容某人的成就或表现非常出色，让所有人都为之赞叹。这个词组在口语中非常常见，常常用于形容一些精彩的表演或演讲。
除了上述例句之外，以下是一些其他的含有“bring the house down”的例句，供您参考：
1. The singer brought the house down with her performance tonight. 翻译：今晚，那位歌手的表演让全场观众为之疯狂。
2. His speech brought the house down with its powerful message. 翻译：他的演讲以其强大的信息让全场观众为之喝彩。
3. Her story about her experiences in Africa brought the house down with laughter and tears. 翻译：她讲述自己在非洲的经历让全场观众笑声和泪水交织，为之感动。
4. His political speech brought the house down with cheers and applause. 翻译：他的政治演讲引来了全场观众的欢呼和掌声。
5. Her act on stage brought the house down with her magic tricks. 翻译：她的魔术表演让全场观众捧腹大笑。
6. My recent documentary brought the house down with its heart-felt stories of human life. 翻译：我最近制作的一部纪录片通过它感人的生活故事引来了全场观众的掌声。
微信扫一扫