登录
英语词组“call it a day”是一个常用的口语表达，意思是“今天就到这里吧”，“今天工作到此为止”，“休息一天”等。这个表达通常用于结束工作或活动，表示该休息了，明天再继续。
读音：这个短语在英语中读作“[kəːl it aɪdə mi]”，其中的“it”指的是“一天”或“工作/活动”，而“ade”在英语中的意思是“饮品”。
例句：
1. Let's call it a day and go for a nice walk after supper. （今天就到这里吧，晚饭后我们去散步吧。）
2. Today's training session is over, I think we can call it a day now. （今天的训练结束了，我想我们可以休息了。）
3. We've finished planting the crops, I think we can call it a day now and go back to the house. （我们种完庄稼了，我想我们可以休息了，然后回家。）
这个词组在英语中非常常见，因为它表达的意思非常直观和简单。它通常用于提醒人们该休息了，避免过度劳累和健康问题。此外，这个词组也暗示着今天的工作或活动已经完成了大部分，剩下的部分可以在明天继续完成。
除了以上提到的意思和读音外，“call it a day”还可以用于表达对某个人或事情的认可或满意，例如：“I'll call it a day with the painting if you like the result.”（如果你对结果满意的话，我就算完成任务了。）这种用法比较口语化，通常用于非正式场合。
总之，“call it a day”是一个非常实用的英语短语，用于提醒人们休息、结束工作或活动，并表示对某人或事情的认可或满意。它具有直观、简洁、实用和口语化的特点，因此深受英语学习者喜爱。
微信扫一扫