英语单词“cold-blooded”主要用来形容某些动物的体温随环境变化而变化,或者在无保温或散热器官的条件下,身体任何部分的温度不受机体本身调节机能所支配的状态。这里是一种从生理机能上的直译。通常我们常用这个词来描述一些动物(如蛇、鳄鱼、某些蜥蜴)的冷血(cold-blooded)特性。
单词读音:cold-blooded 通常被读作 ['kəʊld-bluːd] 。
例句: "Many animals, like snakes and lizards, are cold-blooded, meaning their body temperature is affected by their environment."
意思:许多动物,如蛇和蜥蜴,是冷血动物,这意味着他们的体温受环境影响。
在英语中,“cold-blooded”这个词组通常带有贬义,表示缺乏情感或同情心的,如“cold-blooded killer”(冷血杀手)。然而,这个词组也可以用于描述某些动物的行为,比如一些动物在捕食时会显得非常冷血无情。
例句: "He's a cold-blooded murderer who's been known to kill without remorse."
意思:他是一个冷血杀手,他杀人时毫无悔意。
除此之外,“cold-blooded”这个词组还可以用来形容人的行为方式,比如对事物漠不关心、缺乏热情或情感,或者是形容人的决策过程没有情感或个人偏见。
例句: "I can't believe he made the decision so cold-bloodedly without considering all the options."
意思:我不敢相信他如此冷漠无情地做出了这个决定,完全没有考虑所有的选项。
总结来说,“cold-blooded”在英语中有着多重含义,既可用于描述动物的特性,也可用于形容人的行为或决策方式。不过无论哪种用法,都需要根据具体的语境来理解。