登录
英语词组“dead to the world”的意思是“对周围的环境或人完全无动于衷”。读音为 [ded tu dε θROL]。例句如下：
1. She was completely dead to the world after a long day of work.
她一天工作下来，对周围的一切都毫无知觉。
2. He lay there completely dead to the world, his eyes closed, not even noticing when the doctor arrived.
他躺在那里对周围的一切都毫无知觉，眼睛紧闭着，甚至医生进来都没有察觉到。
这个短语来源于美国俚语，通常用来形容一个人对周围的环境或人完全无动于衷，就像失去了知觉一样。在某些情况下，这个短语也可以用来形容一个人非常疲惫或困倦，以至于对周围的一切都失去了反应。
除了“对周围的环境或人完全无动于衷”的意思外，这个短语还可以用于描述一个人失去了对生活的兴趣和热情，或者对任何事情都没有了激情。此外，它还可以用于描述一个人的死亡状态或死气沉沉的情况。例如：
3. The party was dead to the world after midnight.
午夜过后，聚会变得死气沉沉的。
4. The playground was dead to the world with no one around.
操场上没有人，显得死气沉沉的。
这个短语在口语和书面语中都比较常用，而且可以灵活地应用于不同的语境中。不过需要注意的是，在使用这个短语时，需要确保它符合语言规范，并且不带有贬义或冒犯的意味。
微信扫一扫