英语单词“gaff”有以下两种词性:
1. 名词形式:
* 意思是“假门面;夸张的照明或装饰”。例如:He took her to a restaurant with a big gaff sign on the door. (他带她去了一家门上贴着大型夸张装饰招牌的餐馆。) * 缝衣机上用作缝纫板的部分。例如:the gaff of the machine(缝纫机的缝纫板部分)
2. 形容词形式:
* 意思是“夸大的;夸张的”。例如:She was dressed in a gaff version of a 1950s cocktail dress. (她穿着一件五十年代鸡尾酒裙装的夸大版礼服。)
至于读音,“gaff”在英语中通常读作/ɡæf/。
例句:
1. It was a bit of a gaff, to be honest, we got the date wrong.(说实话,这次我们犯了个小错误,把日期弄错了。)
2. The photographer was using a gaff to lighten her skin tone.(摄影师正在使用一种化妆技巧来提亮她的肤色。)
3. She wore a gaff-tied dress to the party.(她在派对上穿了一件系带束腰连衣裙。)
4. He had a gaff-tied knot in his tie.(他的领带中有一个打好的扣环。)
“gaff”一般可以翻译为“不真诚、不正当或过度的招式”或者“假装伪装的部分”。此外,“gaff”有时也被用于指一种设计得有些过于突出、不实用的细节或设备,甚至一种把原来的设定更改过多以便个人欣赏需求的调整方式。如果用在言语上,还可以指虚伪夸张的说法或行为。在使用时需结合语境,慎重选择使用。