get the jump on是一个常用的英语短语,主要用作不及物动词,意为“抢在……的前头”,相当于catch up with 或 get the advantage of sb。
短语读音为:英 [ɡet θə dʒʌp ɔn] ;美 [ɡet θə dʒʌp ən]。
在具体语境中使用,可以表示“抢先了解情况”、“抢先下手”等意思。例如:
1. If you want to get the jump on your competitors, you should start planning now. (如果你想在竞争对手之前抢占先机,你应该现在就着手计划。)
2. You can take a step ahead of everyone else by getting the jump on your college applications. (你可以通过抢先申请大学,领先于其他人一步。)
除了上述用法,该短语在口语中也常用于表示“领先,抢占先机”之意。不过,要注意的是,这个短语一般用于比较非正式的场合。
短语中,“get the jump”也可解释为“占据优势”或“抓住机会”,这些意思可以与“on”结合在其他动词后组成其他短语,例如:get the jump on sb (领先某人)、get the jump on traffic (在交通堵塞前先行)。
例句:
1. I managed to get the jump on the rain and got to work early. (我成功地抢在雨前到公司上班。)
2. He got the jump on me and beat me to the post. (他抢在我之前把信寄出去了。)
3. We got the jump on our competitors by investing in new technology. (我们通过投资新技术领先于竞争对手。)
总的来说,“get the jump on”是一个常用的英语短语,主要用于表示“抢先了解情况”、“抢先下手”等意思,也可用于表示“领先,抢占先机”之意。