英语词组“give sb. a hand”的意思是“帮助某人”,读音为:美式发音 [ɡɪv sb ə hæp],英式发音 [ɡɪv sbə hæp]。这个短语在日常生活中非常常见,通常用于表示对他人困境或困难处境的援助。
例句:
1. I'll always give you a hand when you need it, no matter what happens.(无论发生什么,你需要帮助时我都会伸出援手。)
2. Come on, guys, let's all give each other a hand and support each other's successes and achievements.(来吧,伙计们,让我们互相帮助,互相支持彼此的成功和成就。)
3. Just remember to give me a hand next time I need it.(只要记住我下次需要帮助时,也要帮助我。)
这些例句展示了“give sb. a hand”在不同语境下的使用,无论是帮助朋友、支持他人还是互相帮助,这个短语都传达了友爱、互助的精神。在语境中,“give sb. a hand”还可以引申为鼓励、支持某人,比如:“Come on, don't give up!”,意思是“加油,不要放弃!”
另外,“give sb. a hand”在书面语中还可以用于书信、邮件等正式场合,如:I would like to offer you my sincerest assistance if you require it.(如果你需要帮助,我愿意提供我最真挚的帮助。)这个用法使得句子更正式、礼貌,表达出对对方的尊重和关心。
总之,“give sb. a hand”是一个非常实用的英语短语,无论是口语还是书面语,它都能帮助我们表达出对他人困境的关心和帮助,传递出友爱、互助的精神。