英语单词“grin”的意思是:表示高兴,愉快地笑。
读音:/grɪn/
例句:She grinned from ear to ear as she showed off her new dress.
她展示新裙子时高兴得咧嘴笑。
He grinned at the camera and waved as he walked by.
他走到镜头前朝相机咧嘴笑并挥手致意。
He grinned at his friends as he said "Goodbye".
他和朋友道别时冲他们一笑。
My dad grinned at my excited expression and handed me the toy I wanted.
看到我兴奋的表情,爸爸微微一笑,递给了我盼望已久的玩具。
If I ask him how he feels about her, he'll just grin and bear it, if you know what I mean.
如果我问他对于她的感觉如何,他会露出轻松愉快的一笑,如你明白我的意思的话。
另一个含义是指露牙龈笑容,“She's always grinning and showing those teeth!”也指的是此人自私或者讥讽别人的笑,其笑声毫无友好之意,或是形容对象固执古板的态度以及达观的苦笑的心情时也能用到“grin and bear it”这个词组。如果只是在大家相视大笑的情况下加入微笑的时候“grin and chuckle”,这时候并不带多少情绪上的不满、恼怒或是嫌恶之意的纯愉悦一笑即龇牙微笑表情笑脸一词含在其中。““Go for it,”she said, with a grin,”Meaning her ability to see her will be executed was all too real.她露出了龇牙一笑说道“去干吧!”这句话表明她相信自己的意志一定能实现,说明它是如此真实而真切。”在这个句子中,“grin”指代的是开心的笑容。 总之,“grin”这个词的运用能够展现出不同的人的情感表达。
此外,“grin”还有动词形式,即“smirk”,二者在意义和用法上有相近的地方,但是主被动的关系有所差别。“grin”的使用多数是对生活中令人感到愉快的情景的反应,而“smirk”通常被用在对丑陋的人和事情上进行讥讽、嗤笑的表现中。但在特定的语境下两者是可以通用的。这个单词的表达生动形象,充满了生活的色彩和韵味。