登录
英语单词“hinder”的意思是:阻碍,妨碍;阻挠,干扰。
读音:英 [ˈhɪndə(r)] 美 [ˈhɪndər]
例句:The river hindered our progress.
翻译为:这条河流阻碍了我们的前进。
用法:hinder的基本意思是“阻止”“妨碍”,指由于某种原因使不能前进、不能完成或不能实现,是及物动词,宾语多由名词、代词、动名词或从句来充当。
同义词辨析:obstruct, hinder, impede, hamper, bar, thwart。这些词都可以表示“阻碍”“阻止”的意思,但在用法上有一些不同:
obstruct侧重于把某事阻挡在其原先通道之外。 hinder含有难以前进的意味。 impede主要用于人,也含使运转或进行变慢的意思,多指某一机能、运行或工作因受到阻碍而中断或不便。 hamper强调阻碍某事完成或进展,并使之受到损害。 bar一般指从正面阻挡,侧重于无通行的可能。 thwart通常指某人主观上恶意地阻碍某事实现或进展。
在具体的语境中,可以根据这些词的意思和语境选择合适的单词使用。
在英语中,还有一句话可以作为“hinder”的例句:“Success often depends upon丝毫之差,半步之遥。”这句话提醒我们,成功往往取决于微小的差别,而这些微小的差别就可能被理解为“hinder”的因素。因此,我们应该时刻注意避免任何可能阻碍我们前进的因素,努力实现我们的目标。