英语单词“leak”的意思是:泄露;渗漏
读音:英 [liːk] 美 [liːk]
例句:Water began to leak through the roof. 水开始从屋顶渗了下来。
关于“leak”可以用到的词汇有:泄漏、机密消息、偶然听到。我们可以设想这样的情况:一种物件的防护能力需要长时间甚至是耐摩擦长期暴露的情况才能观察到液体或其他材料的渗透量度。这就是所谓的"leak"。其他场合我们可以表示的是非计划中对外暴露或者误读的重要信息或者情报。具体用句示例如下:
He didn't mean to tell her the secret, but he accidentally leaked it. 他不小心泄露出这个秘密,并不是有意告诉她的。
Someone leaked a confidential memo to the media. 有人把一份机密备忘录泄漏给了媒体。
He suddenly began to leak after years of reticence. 他沉默多年后突然之间泄漏出来。
除了基本意思之外,“leak”还可以引申为具体的具体时间段的流失情况,这时的用法为液体等从某地方流出,因此一般我们表示某个具体时间段的流量损耗或流量降低等使用该词组,比如表示汽车或飞机耗油量的时候我们就可以使用“leak fuel”。具体用句示例如下:
The car's fuel is leaking badly. 这辆车的燃料泄漏得很厉害。
在驾驶汽车时应注意,要避免汽油泄露,以防止发生火灾。此外,“leak”还可以表示有意识地向媒体泄露一些内部消息或重要信息等。在新闻报道中我们经常可以看到“leak news”这样的表达方式。
总的来说,“leak”是一个非常实用的英语单词,它在不同的语境下有着不同的含义和用法,需要结合上下文来理解。