登录
英语单词“madam”的含义、读音和例句如下：
含义：女士；夫人；太太；长官；老板；董事；主管；拉客的老鸨
读音：英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
例句：Madam, I am sorry to trouble you.
翻译：太太，对不起，给您添麻烦了。
例句：Mrs Brown, a kind and generous woman, was the mother of four children and a very proud madam of a strict household.
翻译：布朗夫人是个心地善良、慷慨大方的妇女，是四个孩子的母亲，一个相当严厉的家里的自豪的房主。
英语单词“madam”在例句中是作为对女性长辈或领导的尊称词出现，这个词语在中国很少用，比较常用的是“女士”这一称呼。现在也多称呼“夫人”为主。在日常的口语交流中我们一般不会直呼他人“madam”或者“先生”，一般是称呼职务或者以“姓氏+姐”的方式称呼。虽然，“madam”作为尊称已经很少有人使用了，但是有些年龄比较大的人比较喜欢用这个称呼，而且在很多正式的场合下这个称呼也比较的得体、稳重。使用时要考虑场合和情况，不要太过于直呼“madam”甚至还不认识的陌生人，从而让对方反感甚至惹起误会。
此外，中国是一个对女性相当尊重的国家，甚至形成了所谓的“大姑姐文化”，一定程度上表现出一种地位高低的次序，“女士优先”作为一种典型的权利和规则分明用法也是在二十一世纪广泛的适用与一些领域范围内，将某种职务名称夸大在地位等级关系里面起到明显的高一层次上也有同样使用范例和相应的市场效应出现，如同网上姐姐老夫的意思就被高度一致化为具备女生称呼版的安全权威典范的形式存在的现象存在一些相对合法规范用语等级的意义范围以内。不过不论是什么词语我们都需要适时的把握应用度以免闹出误会。
微信扫一扫