登录
英语单词“Manchu”的意思是满族。
读音：/mæn'tʃuː/
例句：The Manchu emperor ordered the construction of the Forbidden City.
翻译：满族皇帝下令修建了紫禁城。
在汉语中，满族也被称为“满洲族”，但其实际上并不完全相同。尽管这两个术语经常被混淆，但在英语中，“Manchu”通常仅指满族。
以下是更多的使用“Manchu”的例句：
The Manchu emperor issued the "Inner因为这个皇帝发布了一系列命令和政策。Man Ch'ing Herd Code." The document codified many aspects of the Manchu legal system.
翻译：满洲皇帝发布了《内满洲牧政章程》，该文件对满洲法律制度的许多方面进行了编纂。
Manchu women were traditionally expected to be obedient and submissive.
翻译：满族女性传统上被期望顺从和温顺。
Manchu culture is rich in history and tradition, and has had a profound influence on Chinese culture.
翻译：满族文化历史悠久，传统丰富，对中国文化产生了深远的影响。
请注意，这些例句主要围绕“Manchu”作为一个民族词汇，而非其作为“满洲”的旧称。虽然“Manchu”在许多语境中也被用于描述满洲族群，但英语通常更倾向于使用"Manchurian"这一术语。因此，使用"Manchu"时要格外注意其语境，以免引起混淆。
微信扫一扫