登录
英语词组“mean business”的意思是：认真对待，当真。读音为：英 [miːn bɪˈɪʃəs] 美 [miːn bɪˈɪʃəs]。例句：I won't take any more of your lip, or you'll be sorry, I mean business! 翻译：我不会再忍受你那种态度了，否则你会后悔的，我是认真的！
在英语中，“mean business”这个短语通常用于表示某人打算认真对待某事，或者对某事当真。这个词组的使用，通常表明说话者感到不满或生气，并且决心采取行动解决问题或抗议不公。这种语气强烈的表达方式常常被用来传递说话者的坚定立场和决心的强硬意味。
在不同的语境下，“mean business”可能包含不同的意思，但它始终表达的是一种严肃和认真的态度。例如，当朋友或同事之间发生争执时，一方可能会说“I mean business, we need to talk about this”，这表明他们打算认真对待这个问题并寻求解决方案。又或者在商业谈判中，一方可能会说“I mean business, we need to reach a deal”，这表明他们打算坚持自己的立场并寻求达成协议。
总的来说，“mean business”是一个非常有力的短语，它能够传达出说话者的决心和坚定立场，使对方明白他们正在面对的是一个认真的对手。然而，使用这个短语时需要谨慎，因为它可能会被误解为威胁或挑衅。因此，在适当的情况下使用这个短语，并确保你的意图是积极的和建设性的，将有助于提高你的沟通效果。
微信扫一扫