登录
英语词组“Oh dear”的意思、读音、例句如下：
含义：噢，天哪，哎呀。常用来表达对某种状况的惊异、后悔、生气或安慰等。
音标：英 [əʊ dɪə(r)] ；美 [oʊ dɪr]。
例句：Oh dear! This was quite an accident.
翻译：哎呀，这是不小的事故呀。
用法：dear本来指“亲爱 的”“贵重的”，放在空中名词前作定语。
该词组还可以这么说：Oh golly。翻译：噢，我的天哪。
“Oh dear”在具体使用时，一般是在对某人语无边际、说话离谱，或者表现得不中用、不正常时，用以表达对方为何会那样表现，一种表示惊异、不理解或者沮丧等的感叹。或者当一个人做了一件对自己影响非常不利的事，用以形容那个人感到多么的不幸或者多么的后悔不已。这样一些用的情况下，“Oh dear”和“Oh my God”用作形容词的一种表现，说它们像汉语中的“哎呀”，不夸张，也很形象。在不同的情境下，按照具体情况选择使用就可以了。比如还可以这么说“Oh boys”啦，“Oh Nuts”啦等类似的说法儿来舒缓你的用语意图、也为了让人缓解或避开当前由于内心的无比着急而去向他她强调急事儿的话等方式下去后这件事发生的是什么原因就是、谈怎么样进一步的重要下去了情多少至每个在一起当事的人来说把它交谈是怎么可能某种人们期待的懂得自然的知道的东西等。
总之，“Oh dear”和“Oh my God”这两个词组在不同的情境下使用，可以舒缓语气，表达惊讶、后悔、生气等情绪，也可以用来表达对某种状况的惊异、安慰等。
微信扫一扫