登录
“Over the hill”在英语中有两个主要的含义，一个是表示某人在某些方面有显著的缺点或失败，但并没有强调到达完全失败的程度；另一个意思是某事物在数量或程度上超过一定的限度，此时则有峰值消退或变弱的意义。通常在游戏术语中，常用于形容玩家即将赢得一场游戏的最后一步或最后阶段。
读音：这个短语在英语中的发音为 [ˌəʊvə ðə ˈhɪlə] ，其中“over”发/oʊvə/，“the”发/ðə/，“hill”发/hɪlə/。
例句：
1. She's over the hill and doesn't look her age anymore. （她已经到了人生的下坡路，看起来一点也不像她的年龄。）
2. They had been over the hill for months, but it was only now that they realized they had peaked too soon. （他们已经在走下坡路了有几个月了，但直到现在他们才意识到他们走得太急了。）
3. I finally overcame the over the hill feeling and realized that I still had plenty of game left in me. （我终于克服了那种人过三十就不行了的感觉，并意识到我仍然有很多精力。）
以上这些句子都可以用来表达“over the hill”的含义和用法。
此外，这个短语有时也用于形容某人的情绪或心态到达了一个低谷，此时可以表达为“某人正处于人生的低谷”。例如：“He's feeling a bit over the hill at the moment, but I'm sure he'll bounce back soon.”（他现在有点情绪低落，但我相信他很快就会恢复过来。）
总的来说，“over the hill”是一个常用的英语短语，通常用于描述人的状态或事物的状态正在下降，但并没有完全失败的意思。在特定的语境中，它也可以表达为“某人正处于人生的低谷”。
微信扫一扫