登录
英语单词“reshuffle”的意思是重新洗牌，常用于比喻政府、企业等重新调整内部结构或人事安排。读音为：英 [riˈʃʌf(ə)l] 美 [riˈʃʌf(ə)l]。例如：
例句1：The cabinet has been reshuffled to give more powers to the provinces.
译文：内阁进行了重组以赋予各省更多的权力。
例句2：The company has been reshuffled a few times and now it's a completely different team.
译文：公司已经进行了几次重组，现在是一个全新的团队了。
这个词通常用于政治、经济等领域的语境中，指的是政府或企业等机构重新调整内部结构或人事安排，以应对当前或未来的挑战和机遇。在政治领域中，它通常指的是政府高层领导层的变动，例如更换内阁成员、调整政府部门的职责等。
除此之外，“reshuffle”还可以指代某些媒体或政治评论家对某个政府或企业的评价，认为其内部结构或人事安排需要进行调整，以更好地应对当前或未来的挑战和机遇。在这种情况下，“reshuffle”通常是一种比喻性的说法，用来形容某个机构需要进行彻底的改革或调整。
除了以上意思和用法外，“reshuffle”还可以与其他词语搭配使用，构成一些固定短语，例如“reshuffle the cabinet”（更换内阁成员）、“reshuffle the team”（重组团队）等。这些短语通常用于描述某个机构需要进行人事调整的情况。
总之，“reshuffle”是一个常用英语单词，它的意思是重新调整内部结构或人事安排，通常用于比喻性地描述政治、经济等领域的动态和变化。使用“reshuffle”作为形容词或者动词进行表述可以使语言表达更加形象、生动、易于理解。
微信扫一扫