英语单词“secretary-general”的意思是:联合国秘书长。读音为:英 [ˌsekrɪtɪə(r) ˈsɪnɡjən(r)] 美 [ˌsekrɪtɪər ˈsɪnɡjən(r)]。例句:The Secretary-General of the United Nations is a very important and respected job, where serious judgment must be demanded at the slightest inclination to grotesque politicking.中文译名:“联合国秘书长是个极受尊重、很重要的职位,担任这一职位者肩负起与产生丝毫政治秀草率的任何反应都需要高强的判断力”。
虽然一般只用现在时态,“The Secretary-General (Heads of UN agencies and high-ranking officials) said they had decided to speak out in the face of a ‘growing global crisis that has no parallel in the past century’”但是为了满足不同语境的需要,有时候也可以用过去时态。例如:“When he was Secretary-General, Kofi Annan often met with world leaders in New York and other cities.”(前联合国秘书长科菲·安南经常在纽约和其他城市会见世界各国领导人。)
这个单词主要在政治领域中使用,尤其在涉及到联合国或者世界性组织时使用。在一些正式场合,如国际会议或者政府间组织的报告中,“Secretary-General”也会被单独使用,而不使用全称“General Secretary”。而在非正式场合,可能会用简称“Sec Gen”。需要注意的是,“Secretary-General”与“General Secretary”是不同的职位,前者主要负责管理事务,后者主要负责党务或组织活动。
以上就是关于英语单词“secretary-general”的相关介绍,希望可以帮助到您。