sleep through的意思是“睡觉度过(如闹钟等)”,这是一个非常常用的英语短语。
读音:/sliːp θruː/,其中,“sleep”为“睡觉”,“through”为“穿过,通过”。
例句:I woke up early and could not sleep through the noise of the street. (我醒来后很早,在街道的噪音中无法入睡。)
或者:I slept through my alarm clock and woke up late. (我错过了闹钟,睡过头了。)
在例句中,“sleep through”意为“睡觉度过”,它描述了一个人由于睡眠太深或太早,以至于没有听到或感觉到周围环境中的某些声音或事件。这是一种非常常见的现象,尤其是对于那些晚上经常失眠或者睡得很沉的人来说。
sleep through通常与时间、闹钟等相关的词语一起使用,如例句中的“my alarm clock”和“woke up late”。这个短语还可以用来描述某人错过了某些机会或错过了某种变化,如“She slept through her opportunity to earn money, which cost her the chance of success in life.” (她错过了挣钱的机会,这样就会对她的未来产生一定影响)。
在实际的句子使用中,“sleep through”短语经常使用形容词修饰其前面的词。此外,“without realizing”可以与其相结合使用,通常意味着对发生的事情完全没有意识到。所以如例句所述:“Without realizing it, he had fallen asleep while reading.” (他在阅读时不自觉地睡着了)。
这个短语的英语读音容易读准确,虽然里面包含了几个较为复杂的音节(比如through中的/θ/),但其本身所表示的含义,应用场合都比较常用。这就是它如此受欢迎的主要原因之一。了解这些后,可以在日常生活和工作中的适当场景进行恰当的应用。