登录
单词“solvency”在英语中有多种解释，它可以指资产的流动性，也就是资产能够快速转变为现金的能力。另外，它也可以用来形容企业的偿付能力，即企业资产产生的收益能否足够覆盖其负债。Solvency一词的正确读音应该是：（英） ['sɔlvənsi] （美） ['solvənsi]读音：①sol-vin-see。②具体翻译：也称为清偿能力，偿还能力，或变现能力，它表示被评估对象在面临压力或特殊情况下的应变能力。②这个词语多被用在商业语境中，描述公司、个体户等在经济活动中的偿付能力。它侧重的是现金储备的大小或可兑现程度。它也可用以评估某人的财政健康状况，包括能否偿还负债、实现资产的保值增值等。以下是一个应用例子：①我不确定这次投资的回款期限有多长，但如果公司在长期经济变动中拥有较强的金融稳定性并保持着一定的负债周转率和信用倍数的话，至少可以说公司的经营富有流动性并且维持较强的经营实力的稳定性才是更好的方式选择。。②Smith这家公司的资产负债表做得不错，盈利模式相对稳健。总的来看，公司的盈利的支付完全可以靠经营产生的现金流入所支付。整体上看其具有一定的解决(solvency)水平。③另外一个较为生动的例句：“人要讲究自己的吃喝，千万不要过于浪费了”。这种消耗不起谓之消耗耐久力也与节约能力的另一说法即为注意财政（收入支出方面）。它的量就是债务和可支配财产之间的关系（有与无之间）也可称为流动性或者说（解困）的能力即：如果人能养活自己甚至是有一定的闲钱话是不会欠债太多的即财务上的可依赖程度可称其为解(solvency)。
此外，“solvency”一词的使用在许多情境中都有出现，比如金融投资分析、公司财务报告分析、个人财务管理等。比如在金融投资分析中，投资者可能会考虑公司的财务状况，包括资产、负债、现金流等因素，来判断公司的偿付能力和流动性。在个人财务管理中，人们可能会考虑自己的收入和支出情况，以及未来的财务计划和目标，来判断自己的财务状况是否健康，是否有足够的资金应对未来的挑战。
总的来说，“solvency”是一个重要的英语词汇，它涉及到经济、金融、财务等多个领域。了解它的含义、读音和用法对于个人和企业都有着重要的意义。同时需要注意单词语境的应用情况，“solvency”一词在翻译上也需做到恰到好处才合适使用。
微信扫一扫