英语词组“stick out for”的意思是坚持要求,坚持主张。读音为英 [stɪk aut fɔː] 美 [stɪk aut fɔr]。例句如下:
1. She stuck out for a written contract. 她坚持要求签订一份书面合同。
2. He stuck out for a compromise. 他坚持要求达成妥协。
3. She stuck out for her rights. 她坚持要维护自己的权利。
4. He stuck out for a fair trial. 他坚持要求得到公正的审判。
5. They both stuck out for justice. 他们俩都坚决要求伸张正义。
6. I think he's trying to stick out for the wrong reasons. 我认为他因为错误的理由而想继续呆下去。
7. I know I stuck out for my own way. 我知道我坚持了自己的主张。
8. He stuck out for his opinion. 他坚持己见。
9. He stuck out for the most he could get. 他坚持要尽可能多的钱。
10. She stuck out for a higher salary. 她坚决要求增加薪水。
总的来说,“stick out for”的含义是比较灵活的,常常会因不同的情境和使用语境的变化而不同。这些用法多数来源于英语的习语或者俗语,虽然没有像某些其他单词搭配一样严格的形式逻辑,但其深层含义的展现仍旧主要基于人们在使用这个词时的常规和共识,可以借助其原义的线索及句子环境来确定它的真正含义。不过也因为“stick out for”中包含了表示坚持的意思,在表示语气较为强烈时使用要注意度的问题,不可过火而适得其反。