登录
英语单词“subtle”的含义为微妙的，不易察觉的；巧妙的，精微的；敏锐的；不易理解的；淡淡的。这个词的读音为“/ˈsʌtl/ 或 /ˈsʊtl/”。在具体使用中，它可以表示某事物是微妙的，难以察觉的，也可以表示某人的行为或观点是巧妙、精微的，还可以表示某人的直觉或洞察力是敏锐的。
例句：
1. She had a subtle sense of humor that always made her laugh seem even sweeter. 她有一种微妙的幽默感，这使得她的笑声变得更加甜美。
2. The chef's cooking was subtle, with just the right amount of seasoning. 厨师的烹饪技术高超，调味恰到好处。
3. His subtle arguments were difficult to understand, even for those who knew the subject well. 他的论点虽然微妙，却很难理解，即使是那些对此主题非常熟悉的人也难以理解。
4. The tea tasted subtle, with a hint of something I couldn't quite put my finger on. 这茶的味道微妙，有一种我无法准确描述的味道。
5. His subtle changes in behavior were designed to confuse his opponents. 他通过微妙的行为变化来迷惑对手。
6. The novel's subtle exploration of human emotions was captivating. 这本小说深入细致地探索人类的情感，令人着迷。
在使用这个词时需要注意，subtle本身就有微妙、难以捉摸的意思，所以有时可能会让不理解的人觉得难以理解。但是只要理解了其基本含义，就可以正确使用这个词了。同时也要注意与其它表示微妙、不易察觉等的词进行区分，如 delicate, fine, fine-grained 等。
微信扫一扫