英语词组“take sth off”的含义为“减去;取消;取下;撤回”,读音为:英 [teɪk sth ɒf] ;美 [teɪk sth ɑːf]。这个词组的例句如下:
例句一:Please take off your shoes before entering the house.
翻译:进入房子之前请把鞋子脱掉。
例句二:I'll take off my coat if it rains.
翻译:如果下雨我就脱掉外衣。
例句三:You can take off the jacket if you're not feeling well.
翻译:如果你感觉不舒服,你可以把夹克脱掉。
在具体的使用场景中,“take sth off”可以表示减少或取消某物,如:
例句四:The company has taken off some of the price to make it more affordable for the customers.
翻译:公司已经降低了价格,以便让顾客更容易接受。
例句五:The government has taken off some of the taxes to stimulate the economy.
翻译:政府已经取消了一部分税收,以刺激经济发展。
需要注意,上述的使用方式当中,要注意后半部分添加了某些语态、人称或是其形式。总而言之,由于它的各种具体应用并没有具体的语言规则指导,基本上需要在句子中去学习并掌握它的含义。综上,“take sth off”这一词组表达了一种抽象和情境性的动作。其他与之意思相近的词组短语如reduce sth (使某物减少)、cancel sth(取消某事)、take off one’s hat to sb (脱帽致敬某人)等。这个短语在使用中应注意要根据不同的语境和具体意思去使用,以上仅供参考。