登录
英语单词“tax”的含义为“税款”、“税”。它的发音为：英 [tæks]；美 [tæks]。例如，句子“What tax did you pay?”（你交了多少税？）中，“tax”一词即为“税款”。在英国和加拿大等国，除了购买汽车的时可能需要缴纳的地方交通税以外，都需要根据每个人的年收入，薪资等等按一定比例纳税。在另一个句子中，“Income tax has been raised.”（收入税率已经被提高）。这里“income tax”意为“个人所得税”，这里的“tax”就指的是税收。再比如：“When does your monthly tax bill arrive?”（你们的月税单什么时候到?）。在这里，“tax bill”指的就是缴税单，表达的也是一个固定的搭配词组。总的来说，不论是公民个人的工资薪水要纳多少个人所得税；企业老板应向税务部门交纳的税收额是多少，商家如果以什么样的幅度降价出售产品需事先按规定申请并补缴关税，交纳的地方交通税和相应的企业增值税；工厂须就所加工并出口货物补缴的关税等都要以“tax”来计算和交纳。
此外，“tax”还有“使负担；使费”的意思。例句：“I don't want to pay the extra taxes.”（我不想多交税款）。这里，“taxes”即为税收的意思，但它还具有额外的意思，因此这里的“pay the taxes”可理解为“承担额外的费用”。再者，这里说的还有代词短语“for a price”, it “有时与短语’税钱’‘表示:替罪羊 垫背的含义和多发生的数字一一出现；“Will any real improvement occur unless these countries learn to look forward to further ‘tax increases and privatizations'”(要想获得任何实际进展，这些国家非得学着等待未来政府将加大征税、加速私有化的政策措施不可。
综上，“tax”在英语中的用法丰富多样，既有“税款”、“税收”等常规含义，又有多样的引申义，例如使用短语“pay the taxes”、“for a price”等能表达更深层的含义和用法。在不同的语境下灵活运用这个词能更准确生动地传达所要表达的意思。以上信息仅供参考，具体使用还需根据语境判断。
微信扫一扫