英语词组“the rank and file”的意思是:普通的,平庸的人;群众,一般士兵。读音为:英 [ðə ərkant ən fɪəld] 美 [ði ərkant ən fɪrld]。例句:They're determined to take on the rich and powerful at the rank and file level. 翻译:他们决定从基层与富人和强势群体作斗争。
“the rank and file”在口语和俚语中常常用来形容一个团体中的普通人,比如军队、工会等。它也用来指代一个庞大的群众基础,这些人虽然不是决策者,但却有着自己的影响力。
在更多的情况下,“the rank and file”这个词语可以用于形容那些在社会、政治、经济等方面发挥重要作用的普通人。比如,我们经常说“the rank and file members of a movement”是指一个运动中的普通成员。这个词组也常用来表达群众的普遍态度和意见,比如“the rank and file viewpoint”就代表了普通人的观点。
与此相对,“the leadership”则通常指团体中的领导者,他们在决策和行动方面有着决定性的作用。但是这两个词组经常是并用的,比如“the leadership and the rank and file”就代表了领导者和普通群众的共同努力。
总的来说,“the rank and file”这个词组在英语中是一个非常常用的词组,它既表达了普通人的力量,也表达了普通人的态度和意见,是一个非常有深度的词组。
以上就是关于英语词组“the rank and file”的意思、读音、例句以及其含义的介绍,希望这些信息可以帮助你更好地理解和使用这个词语。