登录
waver 英 [ˈweɪvə(r)] 美 [ˈweɪvər]
n.摇摆；波动；踌躇
vi.摇摆；踌躇；犹豫；犹豫不定
读音：waver作为动词时，中文意思是“(因力量)摇摆；动摇，踌躇”。这个词可以作为及物动词，也可作为不及物动词使用。
例句：She struggled to maintain her composure but was unable to ward off the waver.
翻译：她努力保持镇静，却没能抵挡住内心的动摇。
Another reason is that although inflation may not rise in 2023, economic uncertainty has remained high and could persist, leading businesses to remain cautious and the populace to waver in their commitments.
另一个原因是在中国看来，虽然今年通货膨胀率可能不会上升，但是经济的不确定性依然高企，而且可能持续，这会导致企业和民众仍然保持谨慎，对未来充满犹豫。
This sentence does not seem to reflect her mood today as I find that every other aspect of my thoughts about my writing that has changed drastically as my happiness changes—once a novel comes to be released—not unlike any actor having seen as this big hit before would think indecisive—towards so. It all feels quite fleeting in any given scene with change like my speech even waver and suddenly all is now set on edge and may I want you all to experience the same feeling so that you will also realize that every feeling that comes over you in this world is transient.
这句话并不反映我今日的心情，因为我感觉我对写作的认知随着我的幸福感的改变而发生了很大变化——一旦小说发布——这就像任何一个演员看到自己以前的热门剧照都会感到犹豫不决——我情绪的变幻也是如此的不可捉摸和忽明忽暗，甚至会让现在的局面失去稳定。在此我愿所有朋友们都有同感，以便你们也体会到世界上每一瞬间的变化无常这一真理。
综合上述例句和短语来看，在例句中经常用到的是“摇摆”，表达某种动摇或者是踌躇的氛围；在一些固定的搭配当中也可以表示因为某物某情由冷热缓急等原因产生的摇晃，振荡，例句当中是表示精神上，心情上的忽高忽低的感觉。而单词“waver”常搭配相关的短语当中也可以见到它作为状态存在，waver有随着状态的波动变化，或是给人带来时强时弱的效果等特性。另外在使用过程中应注意搭配词和语境是否正确和协调。以上是我的一点理解与分享。
注意：文中表述均为汉语翻译，仅供参考。在实际应用中应结合具体语境灵活使用。
微信扫一扫